{"id":761,"date":"2020-07-07T08:15:42","date_gmt":"2020-07-07T08:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-moneyadvice.azurewebsites.net\/?page_id=761"},"modified":"2026-01-13T14:56:46","modified_gmt":"2026-01-13T14:56:46","slug":"cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/","title":{"rendered":"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582282023479{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1594109739218{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;]<\/p>\n<h1>Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1768316194385{padding-right: 2% !important;padding-left: 2% !important;}&#8221;]Mae&#8217;r Hyb yn cynnig cyngor arbenigol i gyn-filwyr, person\u00e9l sy&#8217;n gwasanaethu ar hyn o bryd a&#8217;u teuluoedd, gan gynnwys help gyda budd-daliadau, tai a chyflogaeth.<\/p>\n<p>Am ragor o wybodaeth, ffoniwch ni ar: <a href=\"tel:029%202087%201071\">029 2087 1071<\/a><\/p>\n<p>neu e-bostiwch: <a href=\"mailto:veteransadvice@cardiff.gov.uk\">cyngorigynfilwyr@caerdydd.gov.uk<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion active_section=&#8221;50&#8243; title=&#8221;Gall y partneriaid dibynadwy canlynol hefyd ddarparu cymorth a chefnogaeth bellach&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Elusen y Milwyr ABF&#8221; tab_id=&#8221;1760711283021-3fedb443-9ff0&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/armybenevolentfund.org\/\">Elusen y Milwyr ABF<\/a> yn darparu cymorth ymarferol ac ariannol amserol i bedair cenhedlaeth o deuluoedd y Fyddin, y rheini sydd ag anableddau corfforol, sy\u2019n dioddef o salwch meddwl, y digartref, y di-waith a&#8217;r henoed.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Mae&#8217;r Lleng Brydeinig Frenhinol&#8221; tab_id=&#8221;1760711283029-8e92113e-ff9a&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.britishlegion.org.uk\/\">Mae&#8217;r Lleng Brydeinig Frenhinol<\/a> yn gofalu ac yn ymgyrchu dros gymuned y cyn-Filwyr. Benthyciadau busnesau bach, grantiau hyfforddi a chyngor.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cronfa Les y Llu Awyr Brenhinol&#8221; tab_id=&#8221;1760711562662-ccbb5c45-28a0&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/www.rafbf.org\/\">Mae Cronfa Les y Llu Awyr Brenhinol<\/a> yn bodoli i ddarparu cymorth i&#8217;r rheini o deulu estynedig y Llu Awyr Brenhinol sydd angen cymorth o ganlyniad i dlodi, salwch, anabledd, damwain, eiddilwch neu adfyd arall.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Veterans UK&#8221; tab_id=&#8221;1760711613363-937a1fa5-8fa4&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Gall <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/veterans-uk\">Veterans UK<\/a> roi cyngor ar gwybodaeth a chanllawiau ar Bensiynau Rhyfel, Cynllun Iawndal y Lluoedd Arfog, coffadwriaethau, medalau a materion yn ymwneud \u00e2 chyn-filwyr.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Am ragor o gymorth a chefnogaeth ewch i <a href=\"https:\/\/www.cardiff.gov.uk\/ENG\/Your-Council\/Armed-Forces-Covenant\/Covenant-Support\/Pages\/default.aspx\">Pa gymorth alla i ei gael?<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Dywedodd un defnyddiwr gwasanaeth:<\/p>\n<p>&#8216;Mae cael y gefnogaeth ymroddedig honno wedi golygu llai o straen i mi, ac mae llywio fy mhroblemau wedi bod yn haws. Rydw i hefyd yn llawer gwell fy myd nawr, gan wybod beth sydd gen i hawl iddo.'[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582282023479{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1594109739218{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1768316194385{padding-right: 2% !important;padding-left: 2% !important;}&#8221;]Mae&#8217;r Hyb yn cynnig cyngor arbenigol i gyn-filwyr, person\u00e9l sy&#8217;n gwasanaethu ar hyn o bryd a&#8217;u teuluoedd, gan gynnwys help gyda budd-daliadau, tai a chyflogaeth. Am ragor&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":520,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-761","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd - Cardiff Money Advice Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd - Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582282023479{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1594109739218{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1768316194385{padding-right: 2% !important;padding-left: 2% !important;}&#8221;]Mae&#8217;r Hyb yn cynnig cyngor arbenigol i gyn-filwyr, person\u00e9l sy&#8217;n gwasanaethu ar hyn o bryd a&#8217;u teuluoedd, gan gynnwys help gyda budd-daliadau, tai a chyflogaeth. Am ragor... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T14:56:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/\",\"name\":\"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd - Cardiff Money Advice Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-07T08:15:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T14:56:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyngor\",\"item\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/\",\"name\":\"Cardiff Money Advice Service\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd - Cardiff Money Advice Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd - Cardiff Money Advice Service","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582282023479{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1594109739218{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1768316194385{padding-right: 2% !important;padding-left: 2% !important;}&#8221;]Mae&#8217;r Hyb yn cynnig cyngor arbenigol i gyn-filwyr, person\u00e9l sy&#8217;n gwasanaethu ar hyn o bryd a&#8217;u teuluoedd, gan gynnwys help gyda budd-daliadau, tai a chyflogaeth. Am ragor... View Article","og_url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/","og_site_name":"Cardiff Money Advice Service","article_modified_time":"2026-01-13T14:56:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/","name":"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd - Cardiff Money Advice Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2020-07-07T08:15:42+00:00","dateModified":"2026-01-13T14:56:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/cyn-filwyr-lluoedd-arfog-au-teuluoedd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyngor","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cyn-filwyr, Lluoedd Arfog a\u2019u teuluoedd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/","name":"Cardiff Money Advice Service","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=761"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2746,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/761\/revisions\/2746"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}