{"id":514,"date":"2020-05-01T08:12:42","date_gmt":"2020-05-01T08:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-moneyadvice.azurewebsites.net\/?page_id=514"},"modified":"2025-08-29T10:48:11","modified_gmt":"2025-08-29T10:48:11","slug":"gofalwyr-a-phobl-hyn","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/","title":{"rendered":"Cymorth i Bobl H\u0177n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281975015{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1737133841655{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;]<\/p>\n<h1>Cymorth i Bobl H\u0177n<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae llawer o bobl h\u0177n nad ydyn nhw\u2019n hawlio\u2019r holl gymorth y mae ganddynt hawl iddo. Gallwn eich helpu i wneud hyn.<\/p>\n<p>Mae\u00a0<strong>Pensiwn y Wladwriaeth<\/strong> yn daliad rheolaidd gan y Llywodraeth y gall y rhan fwyaf o bobl hawlio pan fyddant yn cyrraedd oedran Pensiwn y Wladwriaeth. Mae\u2019r oedran y gallwch hawlio eich Pensiwn y Wladwriaeth gan y Llywodraeth yn newid. Gwiriwch pryd y gallwch <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-age\">wneud hawliad a chael rhagor o wybodaeth<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/credyd-pensiwn\">Credyd Pensiw<\/a><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/pension-credit\">n<\/a> \u2013 Mae hwn yn arian ychwanegol y gallwch ei hawlio os yw Pensiwn y Wladwriaeth ac incwm arall yn isel. Hyd yn oed os ydych chi\u2019n berchen ar eich cartref eich hun neu fod gennych gynilion neu bensiwn preifat, gallech fod yn gymwys i gael incwm ychwanegol. Yn ogystal \u00e2 rhoi arian ychwanegol i chi, gall hefyd roi mynediad i chi i gynlluniau eraill fel:<\/p>\n<ul>\n<li>Cymorth gyda <a href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/rhent-morgais-a-threth-gyngor\/\">chostau tai<\/a><\/li>\n<li>Help gyda\u2019ch <a href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/rhent-morgais-a-threth-gyngor\/\">treth gyngor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor-yn-ystod-covid-19\/\">Biliau cyfleustodau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tvlicensing.co.uk\/languages\/LANG1\">Trwydded teledu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/cynllun-gostyngiad-cartrefi-cynnes\">Gostyngiad Cartrefi Cynnes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/taliad-tanwydd-gaeaf\">Taliad Tanwydd Gaeaf <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/taliad-tywydd-oer\">Taliad Tywydd Oer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Weithiau gall hawliadau gal eu h\u00f4l-ddyddio 3 mis.<\/p>\n<p>I weld a ydych yn gymwys, \u00a0<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/cyfrifiannell-credyd-pensiwn\">Cyfrifiannell Credyd Pensiwn \u2013 GOV.UK (www.gov.uk)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/lwfans-gweini\">Lwfans Gweini<\/a> \u2013 Os oes gennych anabledd neu salwch hirdymor, dyma&#8217;r arian ychwanegol sydd ar gael i&#8217;ch helpu gyda&#8217;ch costau byw.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cardiff.gov.uk\/CYM\/preswylydd\/Tai\/Gwasanaethau-Byw-yn-Annibynnol\/Pages\/default.aspx\">Gwasanaeth Byw&#8217;n Annibynnol<\/a> \u2013 Gall y Gwasanaeth Byw&#8217;n Annibynnol eich helpu i aros yn ddiogel ac i barhau i fyw yn eich cartref eich hun.[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582806630436{padding-top: 45px !important;padding-bottom: 45px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;65px&#8221;][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJiZ3NwbGF0JTIyJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWR2aWNlMSUyMiUzRUxsaW5lbGwlMjBHeW5naG9yaSUyMGFyJTIwQXJpYW4lM0MlMkZzcGFuJTNFJTIwJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWR2aWNlMiUyMiUzRSUzQ2ElMjB0aXRsZSUzRCUyMjAyOTIwJTIwODcxJTIwMDcxJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMnRlbCUzQTAyOTIwJTIwODcxJTIwMDcxJTIyJTNFMDI5MjAlMjA4NzElMjAwNzElM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281975015{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1737133841655{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Cymorth i Bobl H\u0177n [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae llawer o bobl h\u0177n nad ydyn nhw\u2019n hawlio\u2019r holl gymorth y mae ganddynt hawl iddo. Gallwn eich helpu i wneud hyn. Mae\u00a0Pensiwn y Wladwriaeth yn daliad rheolaidd gan y&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":503,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-514","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cymorth i Bobl H\u0177n - Cardiff Money Advice Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cymorth i Bobl H\u0177n - Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281975015{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1737133841655{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Cymorth i Bobl H\u0177n [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae llawer o bobl h\u0177n nad ydyn nhw\u2019n hawlio\u2019r holl gymorth y mae ganddynt hawl iddo. Gallwn eich helpu i wneud hyn. Mae\u00a0Pensiwn y Wladwriaeth yn daliad rheolaidd gan y... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-29T10:48:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/gofalwyr-a-phobl-hyn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/gofalwyr-a-phobl-hyn\\\/\",\"name\":\"Cymorth i Bobl H\u0177n - Cardiff Money Advice Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-01T08:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-29T10:48:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/gofalwyr-a-phobl-hyn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/gofalwyr-a-phobl-hyn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/gofalwyr-a-phobl-hyn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budd-daliadau ac Incwm\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cymorth i Bobl H\u0177n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cardiff Money Advice Service\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymorth i Bobl H\u0177n - Cardiff Money Advice Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cymorth i Bobl H\u0177n - Cardiff Money Advice Service","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281975015{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1737133841655{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Cymorth i Bobl H\u0177n [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Mae llawer o bobl h\u0177n nad ydyn nhw\u2019n hawlio\u2019r holl gymorth y mae ganddynt hawl iddo. Gallwn eich helpu i wneud hyn. Mae\u00a0Pensiwn y Wladwriaeth yn daliad rheolaidd gan y... View Article","og_url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/","og_site_name":"Cardiff Money Advice Service","article_modified_time":"2025-08-29T10:48:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/","name":"Cymorth i Bobl H\u0177n - Cardiff Money Advice Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2020-05-01T08:12:42+00:00","dateModified":"2025-08-29T10:48:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/gofalwyr-a-phobl-hyn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budd-daliadau ac Incwm","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cymorth i Bobl H\u0177n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/","name":"Cardiff Money Advice Service","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2311,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/514\/revisions\/2311"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}