{"id":510,"date":"2020-05-01T08:11:34","date_gmt":"2020-05-01T08:11:34","guid":{"rendered":"https:\/\/app-cprd-moneyadvice.azurewebsites.net\/?page_id=510"},"modified":"2025-10-15T14:34:46","modified_gmt":"2025-10-15T14:34:46","slug":"salwch-neu-anableddau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/","title":{"rendered":"Salwch neu anableddau"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281962271{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1589292713111{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;]<\/p>\n<h1>Budd-daliadau sydd ar gael os ydych yn s\u00e2l neu&#8217;n anabl<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Mae cymorth ariannol ar gael<\/h2>\n<p>Mae sawl budd-daliad y gallwch wneud cais amdano os nad ydych yn gallu gweithio oherwydd eich bod yn s\u00e2l neu fod gennych anabledd sy&#8217;n effeithio ar eich gallu i weithio. Mae&#8217;r rhain yn disodli eich prif incwm.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/new-style-employment-and-support-allowance\">Lwfans Cyflogaeth a Chymorth Math Newydd<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Os na allwch weithio oherwydd salwch neu anabledd, ac nad ydych yn derbyn T\u00e2l Salwch Statudol mwyach, efallai y gallwch hawlio Lwfans Cyflogaeth a Chymorth Math Newydd. Nid oes unrhyw derfynau cyfalaf, ac os oes gennych bartner, ni fydd ei incwm yn effeithio ar eich cais.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/credyd-cynhwysol\"><strong>Credyd Cynhwysol<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Efallai y bydd gennych hawl i gael arian ychwanegol mewn hawliad Credyd Cynhwysol os na allwch weithio oherwydd salwch neu anabledd.<\/p>\n<p><strong>Mae arian ychwanegol ar gael i helpu gyda&#8217;r costau ychwanegol sy&#8217;n gysylltiedig \u00e2 bod \u00e2 chyflwr hirdymor neu anabledd. Efallai y bydd gennych hawl i&#8217;r taliadau hyn hyd yn oed os ydych yn gweithio neu os oes gennych gynilion.<\/strong><\/p>\n<p>Gallai <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/taliad-annibyniaeth-personol-pip\">Taliadau Annibyniaeth Bersonol (TAB<\/a>)\u00a0fod ar gael os oes afiechyd neu anabledd hirdymor gennych. Efallai y byddwch yn cael rhywfaint o arian i helpu tuag at eich bywyd bob dydd, er enghraifft os bydd angen help arnoch i olchi a gwisgo, a help os ydych yn cael trafferth mynd o le i le. Nid yw eich incwm neu&#8217;ch cynilion yn effeithio ar hyn.<\/p>\n<p>Gallai <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/lwfans-byw-ir-anabl-i-blant\">Lwfans Byw i&#8217;r Anabl (LBA)<\/a>\u00a0ar gyfer plant fod o gymorth gyda&#8217;r costau ychwanegol o ofalu am blentyn o dan 16 oed sydd ag anawsterau symudedd, neu sydd angen mwy o ofal na phlentyn nad oes salwch neu anabledd ganddo.<\/p>\n<p>Siaradwch \u00e2&#8217;r T\u00eem Cyngor ar Arian am ragor o wybodaeth a help i hawlio unrhyw rai o&#8217;r budd-daliadau hyn.[\/vc_column_text][vc_separator color=&#8221;mulled_wine&#8221; style=&#8221;shadow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582817306561{padding-top: 45px !important;padding-bottom: 45px !important;}&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;licheck&#8221;]<\/p>\n<h2>Beth i&#8217;w wneud os yw eich cais am fudd-dal wedi&#8217;i wrthod.<\/h2>\n<p>Gwiriwch y llythyr yr ydych wedi ei dderbyn ar unwaith. Fel arfer, bydd terfynau amser os byddwch yn anghytuno \u00e2 phenderfyniad.<\/p>\n<p>Cymerwch y camau a ysgrifennwyd ar y llythyr neu, os oes angen help arnoch, dewch \u00e2&#8217;r llythyr i weld un o&#8217;n Cynghorwyr Arian a byddant yn gallu eich helpu i sicrhau fod y penderfyniad yn cael ei ystyried eilwaith (gelwir y rhain yn &#8216;ailystyriaethau gorfodol&#8217; fel arfer).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Chwilio Am Gyngor Ar Fudd-Daliadau Anabledd?<\/h4>\n<p>Gall ein T\u00eem Cymorth Budd-dal Anabledd gynnig amrywiaeth o gyngor a chymorth<\/p>\n<p>arbenigol ynghylch y canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>Lwfans Byw i\u2019r Anabl i Blant<\/li>\n<li>Lwfans Gweini<\/li>\n<li>Credyd Cynhwysol Gallu Cyfyngedig i Weithio<\/li>\n<li>Taliad Annibyniaeth Bersonol<\/li>\n<li>Lwfans Gofalwr<\/li>\n<\/ul>\n<p>Rydym yn cynnig cyngor a chymorth arbenigol gyda llenwi ffurflenni cais, Ailystyriaethau.<\/p>\n<p>Gorfodol ac apeliadau, a phan fo\u2019n berthnasol yn cynrychioli unigolion mewn gwrandawiadau Tribiwnlys.<\/p>\n<p>Rydym yn cynnig apwyntiadau wyneb i wyneb, apwyntiadau ff\u00f4n ac ymweliadau \u00e2\u2019r cartref.<\/p>\n<p>I gael mwy o wybodaeth, e-bostiwch cymorthbudd-dalanabledd@caerdydd.gov.uk<\/p>\n<p>neu ffoniwch ein Llinell Gyngor 02920 871 071<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space][vc_single_image image=&#8221;297&#8243; img_size=&#8221;250&#215;250&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_border_circle&#8221; border_color=&#8221;sky&#8221; css_animation=&#8221;right-to-left&#8221;][vc_empty_space][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJiZ3NwbGF0JTIyJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWR2aWNlMSUyMiUzRUxsaW5lbGwlMjBHeW5naG9yaSUyMGFyJTIwQXJpYW4lM0MlMkZzcGFuJTNFJTIwJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWR2aWNlMiUyMiUzRSUzQ2ElMjB0aXRsZSUzRCUyMjAyOTIwJTIwODcxJTIwMDcxJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMnRlbCUzQTAyOTIwJTIwODcxJTIwMDcxJTIyJTNFMDI5MjAlMjA4NzElMjAwNzElM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;65px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1587735759387{padding-top: 500px !important;background-image: url(https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/wp-content\/uploads\/GDW6722-cropped.jpg?id=333) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_id=&#8221;pageimg&#8221; el_class=&#8221;endrow&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281962271{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1589292713111{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Budd-daliadau sydd ar gael os ydych yn s\u00e2l neu&#8217;n anabl [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Mae cymorth ariannol ar gael Mae sawl budd-daliad y gallwch wneud cais amdano os nad ydych yn gallu gweithio oherwydd eich bod yn&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":503,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-510","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Salwch neu anableddau - Cardiff Money Advice Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salwch neu anableddau - Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281962271{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1589292713111{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Budd-daliadau sydd ar gael os ydych yn s\u00e2l neu&#8217;n anabl [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Mae cymorth ariannol ar gael Mae sawl budd-daliad y gallwch wneud cais amdano os nad ydych yn gallu gweithio oherwydd eich bod yn... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T14:34:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/salwch-neu-anableddau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/salwch-neu-anableddau\\\/\",\"name\":\"Salwch neu anableddau - Cardiff Money Advice Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-01T08:11:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T14:34:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/salwch-neu-anableddau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/salwch-neu-anableddau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/salwch-neu-anableddau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budd-daliadau ac Incwm\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/budd-daliadau-ac-incwm\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Salwch neu anableddau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cardiff Money Advice Service\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salwch neu anableddau - Cardiff Money Advice Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Salwch neu anableddau - Cardiff Money Advice Service","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582281962271{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1589292713111{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Budd-daliadau sydd ar gael os ydych yn s\u00e2l neu&#8217;n anabl [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;115&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Mae cymorth ariannol ar gael Mae sawl budd-daliad y gallwch wneud cais amdano os nad ydych yn gallu gweithio oherwydd eich bod yn... View Article","og_url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/","og_site_name":"Cardiff Money Advice Service","article_modified_time":"2025-10-15T14:34:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/","name":"Salwch neu anableddau - Cardiff Money Advice Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2020-05-01T08:11:34+00:00","dateModified":"2025-10-15T14:34:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/salwch-neu-anableddau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budd-daliadau ac Incwm","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/budd-daliadau-ac-incwm\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Salwch neu anableddau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/","name":"Cardiff Money Advice Service","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=510"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2543,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510\/revisions\/2543"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}