{"id":2685,"date":"2025-12-09T12:30:02","date_gmt":"2025-12-09T12:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/?page_id=2685"},"modified":"2026-01-05T09:44:03","modified_gmt":"2026-01-05T09:44:03","slug":"atgyweiriadau-tai","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/","title":{"rendered":"Atgyweiriadau Tai"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582212503674{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1765205760654{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;]<\/p>\n<h1>Atgyweiriadau Tai<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>Deiliaid Contract y Cyngor<\/h2>\n<p>Mae T\u00eem Atgyweirio Cyngor Caerdydd ar gael i ddatrys amrywiaeth o broblemau yn eich eiddo, gan gynnwys:<\/p>\n<ul>\n<li>Goleuadau a thrydan<\/li>\n<li>D\u0175r, boeler a gwresogi<\/li>\n<li>Ffenestri a drysau<\/li>\n<li>Cloeon, ffenestri a ffitiadau<\/li>\n<li>Waliau, lloriau a nenfydau<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.taicaerdydd.co.uk\/tenantiaid-y-cyngor\/rhoi-gwybod-am-waith-atgyweirio\/\">Ewch i wefan Tai Cyngor Caerdydd<\/a> i gael rhagor o wybodaeth neu ffoniwch <a href=\"tel:029 2087 2087\">029 2087 2087<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Deiliaid Contract Cymdeithas Dai<\/h2>\n<p>Bydd angen i chi siarad \u00e2&#8217;ch <a href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/partneriaid\/cymdeithasau-tai\/\">Cymdeithas Dai<\/a> yngl\u0177n ag unrhyw atgyweiriadau sydd eu hangen ar eich eiddo.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Perchnogion Tai \/ Deiliaid Contract Preifat<\/h2>\n<p>Mae Care and Repair Cymru yn elusen yng Nghymru sy&#8217;n helpu pobl h\u0177n i fyw&#8217;n annibynnol trwy atgyweirio, addasu a chynnal a chadw cartrefi.<\/p>\n<h3>Mae\u2019r gwasanaethau maent yn eu darparu yn cynnwys y canlynol:<\/h3>\n<ul>\n<li>Gwiriadau Cartref Iach Am Ddim.<\/li>\n<li>Atgyweiriadau cartref, megis datrys problemau gyda lleithder, gollyngiadau d\u0175r, carpedi rhydd, ffenestri wedi torri a gwteri wedi cracio.<\/li>\n<li>Addasiadau i\u2019ch cartref.<\/li>\n<li>Gwasanaeth tasgmon.<\/li>\n<li>Cymorth anabledd.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cymhwysedd:<\/h3>\n<ul>\n<li>Efallai y bydd isafswm cyfyngiadau oedran.<\/li>\n<li>Rhaid eich bod yn berchen ar eich cartref neu&#8217;n ei rentu\u2019n breifat.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cost:<\/h3>\n<ul>\n<li>Mae ymweliadau cartref, gwiriadau cartref ac argymhellion gwaith i gyd yn rhad ac am ddim.<\/li>\n<li>Gellir talu am rywfaint o&#8217;r gwaith a argymhellir trwy grantiau sydd ar gael, ond bydd Care and Repair yn trafod hyn \u00e2 chi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I drefnu Gwiriad Cartref Iach a chael gwybod pa waith y gellir ei wneud i&#8217;ch cartref, <a href=\"https:\/\/careandrepair.org.uk\/cy\/\">cysylltwch \u00e2 Care &amp; Repair Cymru<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;45px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1765205919600{background-image: url(https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_829760770.jpeg?id=2694) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221; el_id=&#8221;pageimg&#8221; el_class=&#8221;endrow&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;450px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582212503674{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1765205760654{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Atgyweiriadau Tai [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Deiliaid Contract y Cyngor Mae T\u00eem Atgyweirio Cyngor Caerdydd ar gael i ddatrys amrywiaeth o broblemau yn eich eiddo, gan gynnwys: Goleuadau a thrydan D\u0175r, boeler a gwresogi Ffenestri a drysau&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":520,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2685","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Atgyweiriadau Tai - Cardiff Money Advice Service<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atgyweiriadau Tai - Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582212503674{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1765205760654{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Atgyweiriadau Tai [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Deiliaid Contract y Cyngor Mae T\u00eem Atgyweirio Cyngor Caerdydd ar gael i ddatrys amrywiaeth o broblemau yn eich eiddo, gan gynnwys: Goleuadau a thrydan D\u0175r, boeler a gwresogi Ffenestri a drysau... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cardiff Money Advice Service\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T09:44:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/cyngor\\\/atgyweiriadau-tai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/cyngor\\\/atgyweiriadau-tai\\\/\",\"name\":\"Atgyweiriadau Tai - Cardiff Money Advice Service\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-09T12:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T09:44:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/cyngor\\\/atgyweiriadau-tai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/cyngor\\\/atgyweiriadau-tai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/cyngor\\\/atgyweiriadau-tai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyngor\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/cyngor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Atgyweiriadau Tai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cardiff Money Advice Service\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atgyweiriadau Tai - Cardiff Money Advice Service","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Atgyweiriadau Tai - Cardiff Money Advice Service","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; el_id=&#8221;headerrow&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1582212503674{padding-top: 15px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1765205760654{padding-left: 5% !important;}&#8221; el_class=&#8221;whitetext&#8221;] Atgyweiriadau Tai [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][vc_single_image image=&#8221;116&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeInRight&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Deiliaid Contract y Cyngor Mae T\u00eem Atgyweirio Cyngor Caerdydd ar gael i ddatrys amrywiaeth o broblemau yn eich eiddo, gan gynnwys: Goleuadau a thrydan D\u0175r, boeler a gwresogi Ffenestri a drysau... View Article","og_url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/","og_site_name":"Cardiff Money Advice Service","article_modified_time":"2026-01-05T09:44:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/","name":"Atgyweiriadau Tai - Cardiff Money Advice Service","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website"},"datePublished":"2025-12-09T12:30:02+00:00","dateModified":"2026-01-05T09:44:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/atgyweiriadau-tai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyngor","item":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/cyngor\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Atgyweiriadau Tai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/","name":"Cardiff Money Advice Service","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2685"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2741,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2685\/revisions\/2741"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffmoneyadvice.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}